Témoignages
Depuis près de quarante ans, le journal Trois Quatorze collectionne et publie les récits et les commentaires de ceux qui ont choisi de partir vivre sur la longue durée à l’étranger (séjours scolaires ou universitaires). Toutes ces impressions se ressemblent et toutes pourtant sont différentes. C’est leur somme qui en fin de compte leur donne tout leur poids : car l’addition de tous ces témoignages dessine, avec un brin de précision, la réalité du départ, de l’exil, de l’apprentissage et de l’adaptation.
Impression du mois — Octobre 2015
Par Anna
J’ai eu le temps de faire des rencontres incroyables, et celui de réfléchir aux raisons qui m’ont poussée à quitter mon cocon familiale, à quitter ma vie; j’ai [...]
Impression du mois — Septembre 2015
Par Antoine
C’est pour demain! J’aspire à devenir bilingue et plus ouvert.
Impression du mois — Août 2015
Par Annabelle
Pour l’instant il fait froid, donc je ne fais pas beaucoup de choses à l’extérieur: nous avons juste fait un grand feu une fois; j’ai aidé à ramasser [...]
Impression du mois — Juillet 2015
Par Lou
J'ai appris à m’aimer et à accepter les challenges. Je n’ai plus peur d’essayer quelque chose de nouveau et encore moins de me ridiculiser. J’aime [...]
Impression du mois — Juin 2015
Par Marine
Je retourne très souvent au Texas, dans ma famille d’accueil, qui est et restera ma seconde famille… et cela grâce à vous...
Impression du mois — Mai 2015
Par Annabelle et Sophie
Autant de familles, autant d'expériences et de visions différentes: "J’aurais pu me retrouver avec une famille que je n’aurais pas aimé… alors que ma famille d'accueil [...]
Au début, tu stresses, tu as peur, tu ne sais plus pourquoi tu as choisi de partir. Mais après un ou deux mois, tu es habitué à ta «nouvelle» vie. Tu commences à t’amuser, tu rencontres des [...]
«...Il respecte les valeurs de notre famille et nos règles. Il est un véritable modèle positif pour nos enfants... C’est un plaisir de l’avoir avec nous au quotidien... »
Par Marine, Une année scolaire au Japon
J’aime les gens qui vivent à Kumamoto, le bruit qui anime la ville, les corbeaux qui la survolent... ce n’est pas la ville la plus historique, la plus [...]
Trois témoignages, en provenance de France, d'Australie et des USA. Trois leçons de vie
Photo du mois : Octobre 2014
L’année sera longue pour notre famille réduite maintenant à cinq, mais nos coups de blues seront vite balayés par ton regard pétillant, dont nous profitons par «skype». Quel bonheur [...]
Par Hortense
Quand on me parle, mon cerveau ne fait plus de mises à jour interminables pour tenter de comprendre: maintenant, la plupart du temps, je pense en anglais. Futurs étudiants d’échange, accrochez vous! Toute [...]
Par Clément
Et l’anglais dans tout cela? Et bien ca va plutôt bien, je commence vraiment à comprendre tout ce qu’ils me disent mais aussi ce qu’ils se disent entre eux...
Impression du mois — Août 2014
Par William
Après sept heures de vol, c’est le gros moment d’anxiété, de stress et d’excitation: le moment où l’on rencontre la famille. Elle nous attend avec un [...]
Impression du mois — Juillet 14
Par Yu Wada
...J’adore les Jardins japonais! J’habite dans un appartement, donc je fais «Bonsaï» (arbre nain cultivé en pot). J’adore aussi manger le sushi. J’essaierai de faire le [...]
Impression du mois — Juin 2014
Par Solenn
Je tiens ma promesse: à peine sortie du FIAP, me voilà à relater mes impressions du week-end pour trois quatorze! Quelle folie ce stage! Du début à la [...]
Impression du mois — Mai 2014
Par Bertille Boise
Mars. Déjà. On approche du 7e mois… Il n'en reste plus que trois. Les informations sur le retour arrivent et on commence à penser [...]
Impression du mois — Avril 2014
Par Pauline Arnould — En image : Marion en Alaska
Marion a vécu un an en Alaska, en 2011. Les clichés sur cet état relativement méconnu, elle y [...]
Impression du mois — Mars 2014
En image : Marie et son petit frère d'accueil à Starbucks
Je me souviendrai toujours du jour où en rentrant du lycée ma mère m’a parlé de PIE. J’ai regardé [...]
Depuis 3 ans, notre lycée s’est engagé dans un partenariat avec PIE. Notre collaboration a permis à une dizaine de jeunes étrangers (Taiwanais, Australiens, Sud-Africains, Autrichiens, Américains) de venir découvrir [...]
Une année scolaire en France
Je ne peux pas dire que cette journée était ma meilleure journée, mais elle sans doute dans ma liste «Top 10». Nous sommes au début d'octobre, par un samedi ensoleillé. On [...]
Ça y est, les jours qui restent ne se comptent plus que sur les doigts de la main. Vivre dans deux pays, c’est deux fois plus de rencontres, deux fois plus de découvertes, [...]
Bientôt six mois que Tristan se trouve dans son foyer américain et nous pouvons d’ores et déjà tirer un bilan très positif de son expérience...
Un trimestre scolaire au Canada
On m’avait dit et redit que j’aurais du mal à m’adapter à mon nouveau mode de vie, à m’intégrer, etc. Autant vous dire que pour moi tout s’est très bien [...]
J’aimerais tellement moi aussi faire part de mon expérience en tant qu'«Exchange student» mais malheureusement je suis trop âgée... de seulement 3 mois pour pouvoir partir au Canada!...
Cela fait plus de cinq mois que Corentin est parti. C’est très long et en même temps, cela a passé tellement vite! Je pensais que cela serait plus difficile pour [...]
Hier, j’étais en uniforme de «cheerleaders» pour le dernier match de basketball de l’année. J’étais à la fois heureuse et triste. Je voyais les joueurs se donner à fond pour leur dernier match. [...]
Ce message s’adresse à tous ceux qui ont la même étrange forme de «homesickness» que moi, celle qui vous frappe quand avez quitté un pays qui est devenu «home». Sachez que votre pays [...]





