Trois Quatorze, le journal de PIE - Programmes Internationaux d'Echanges

- Yannika, La Center, Washington, Une Année Scolaire aux USA
J'éprouve ce sentiment étrange d'être ici depuis une éternité, et dans le même temps, quand je vois à quelle vitesse le premier mois a filé, j'ai vraiment l'impression [...]

Citoyen de l’océan atlantique

- Julien, Middletown, Maryland, Une Année Scolaire aux USA
Oui, la France me manque. Enormément. Ma famille me manque, mes amis me manquent, mon quotidien me manque. J’aimerais pouvoir rentrer, revoir tout le monde, prendre dans mes bras [...]

Claire Merschwitz, Allemagne

Lettre à ma famille que j'aime. Aujourd'hui c'est dimanche, le soleil brille ce qui est incroyable pour la saison dans ce petit coin d'Allemagne. J'espère que vous allez tous aussi bien que moi, c'est

Claire, Française à Hambourg, Allemagne

Comment résumer une année en Allemagne ? Le commencement ne fut pas simple. Il faut dire que je suis du genre à cafarder tout de suite. Mais je le savais alors je ne me suis pas trop affolée [...]

Classe

- Floriane, Owasso, Oklahoma, Une Année Scolaire aux USA
C'était en début d'année ; ma prof d'anglais avait demandé qu'on écrive un essai. Il fallait pondre 4 pages en anglais, on avait une heure ! J'ai été prise [...]

Clichés

- Bénédicte, Prosser, Washington, Une Année Scolaire aux USA
Je suis partie le 2 septembre 2005 de Paris, direction Washington DC et New York City, où j'ai passé quelques jours avec un très bon groupe – sincèrement ! [...]

Come on, nico

- Nicolas, Sesoto, Iowa, Une Année Scolaire aux USA
Le football est la chose la plus importante dans l'existence des Américains. C'est fou. Dans l'école où je suis, il y a environ 500 élèves ; et bien 60 [...]

Comme a la tele

- Heloïse, Louisville, Kentucky, Une Année Scolaire aux USA
Tous les jours, je regarde le paysage et je me dis : « Ouah, tu es aux USA, dans le pays où tout est possible, là où tu as [...]

Ça roule

- Amandine, Mackinaw City, Michigan, Une Année Scolaire aux USA
Le « school bus » m'amène et me ramène de l'école. L'école est telle qu'on l'imagine : classes ouvertes, casiers, gymnase, « pom-pom girls », joueurs de football [...]

Cadeau

- Anonyme
How many hours of excitment, sometimes doubt and fear, but mostly pure happiness did we spent dreaming of this moment. The great fields and straight roads appear below . I fell like a small child dis

Camille, Alberta, Canada

Hier j'ai fait un rêve étrange. J'arrivais dans ma famille d'accueil. Ma maison se situait entre les tanières des coyotes et les repères des grizzlis. Les grizzlis m'emmenaient au bout du chemin pour

Camille, Kent, Washington, USA

Au début, si peu de gens vous parlent, surtout ne paniquez pas. C'est comme ça. Les écoles américaines reçoivent beaucoup de « Foreign Exchange Students » et il faut savoir se faire sa place ici. Il f

Camille, Un An au Canada

3 juillet. On vient de se séparer de nos familles, de nos amis, de nos boyfriends, d'une vie que nous avons bâtie pendant 1 an. Tout s'arrête là. Cette année pour moi a été « The year ». [...]

Carmen, Canadienne, Rhone-Alpes

Ici en France c'est le rêve. Je suis allée monter dans les montagnes deux fois et c'était formidable. Je chante dans une chorale avec mes parents français, j'ai mon violon avec moi et je joue beaucoup

Carnaval

- Laurianne, Wentorf, Un An en Allemagne
18 jeunes de mon âge, 15 nationalités différentes. On a fait un beau voyage : Koln. On a visité une fabrique de pianos – c’était génial – et le théâtre de [...]

Carole, Alexandria, Kentucky

Il y a environ 10 jours, j'étais dans un magasin, devant le rayon parfumerie. Je regardais les produits français : Lancôme, Chanel. Une vendeuse est venue gentiment me demander si je voulais des rense

Caroline -Francaise, Massachussets, USA

J'adore mon lycée. Mes profs sont très ouverts, toujours prêts à me donner un coup de main, à parler. Après les vacances, quand je suis rentrée en classe de « TV production », tout le monde a crié [...]

Caroline -Francaise, Massachussets, USA

Parfois je suis très étonnée par les ados. Je trouve que beaucoup ont de gros problèmes. Peut-être qu'en France je vivais dans un milieu protégé et que je découvre vraiment ce qu'est le monde ! De tou

Caroline, Elisabethtown, New-York

Je suis dans une école de 300 élèves (de la maternelle à la terminale !). Nous sommes seulement 25 seniors. J'ai cours de 8 à 15 heures, avec une seule pause de 30 minutes pour le « lunch [...]

Caroline, Huntingtown, Maryland, USA

Les Américains ont un sens très développé de l'idée de groupe et de famille. Lorsque l'un d'eux fait quelque chose (de bien ou de mal) aussitôt, chacun des membres du groupe réagit. C'est comme si c'é

Caroline, Winchester, Virginie, USA

Tout se passe bien. Noël a été un grand jour pour tous ! Nous attendons à présent l'arrivée de la neige. On nous promet une nouvelle année très froide et un hiver très rude. Houpi, Houpi ! CAROLINE [...]

Caroline, Winchester, Virginie, USA

Ici les gens sont gentils, hospitaliers, ils veulent toujours vous apporter leur aide L'école où je suis est grande. Il y a 2300 élèves. Les professeurs sont très sympas avec nous. Nous finissons l

Carremement bien

- Jean-Philippe, Edmonton, Alberta, Un An au Canada
Un garçon de 18 ans, une fille de 20 : ma famille est super. Dès la première semaine, ils m'ont présenté à des gens charmants (une mère, sa fille et [...]

Carrement cool

- Thomas, San Antonio, Texas, Une Année Scolaire aux USA
Ça fait deux jours que je suis à San Antonio. Avant j'ai vu New-York, Baltimore et Washington. Vous savez : cette ville où Forest Gump fait son discours [...]

Carte postale

- David, Liza Et Isabelle
Nous sommes en voyage à Washington. En ce moment tout dans le monde est bien mouvementé, et pourtant, on vous jure, la « White House » n'a pas bougé. David, Liza et Isabelle [...]

Catherine, Landau, Allemagne

Le dépaysement est total. Après un accueil simple mais chaleureux, j'ai emménagé dans mon nouveau chez-moi. L'insertion à l'école s'est faite sans problème et j'ai tout de suite été invitée par les él

Cathy, australienne, Une Année en France

Cher PIE. Juste un petit mot pour vous dire que je vais bien. En ce moment je m'assois à mon bureau dans ma chambre française et je lis 3.14, mon journal. Je regarde devant moi et je vois [...]

Cauchemar

- Agnès, Tahlequah, Oklahoma, Un An aux Etats-Unis
Cette nuit j'ai rêvé que je rentrais en France à cause d'un problème d'emploi du temps scolaire. Plus de place pour moi dans la « High school ». C'est alors [...]

Ce sentiment que j’ai

- Géraldine, Coral Spring, Floride, Une Année Scolaire aux USA
La vie suit son cours. Aujourd’hui j’ai mangé avec une fille super sympa que j’ai rencontrée dans mon cours d’« Humanities ». Je souhaite faire des rencontres comme [...]

Cécile, Bismarck, North Dakota, USA

J'avais lu, l'année dernière (dans Trois Quatorze), qu'un participant était gêné, parce que sa famille d'accueil rotait à table. Et bien chez moi, ils rotent Et pas qu'à table, et moi aussi j'ai du

pietroisquatorze

Une expérience de vie, un bagage pour la vie

A propos de PIE

Liens Utiles

Le Mag 3.14