Témoignages de lycéens ayant étudié à l'étranger

- Marie, La Ronge, Saskatchewan, Un An au Canada
Problème d'adaptation ? Connais pas Cafard ? Connais pas Problème de communication ? J'avoue que les conversations rapides où les phrases volent d'une personne à l'autre, c'est pas facile [...]

Dites-le avec des fleurs

- delphine, Barrington, Un An au Canada
Chris m'a demandé si je voulais bien aller au ciné avec lui. Evidemment j'ai accepté. Je voulais voir comment se déroulait un « date ». Ensuite il a demandé à Cheryl, [...]

Do you speak english ?

- Maeliss, Jonesborg, Arkansas, Une Année Scolaire aux USA
Ce sont toutes ces impressions d’étudiants qui m’ont donné envie de partir, ce sont elles qui m’ont permis de me préparer psychologiquement, ce sont elles, aujourd’hui qui me remontent [...]

Dominique, Madison, Wisconsin, USA

Année globalement assez sympa. Je rencontre pas mal de monde, mon anglais s'améliore sans cesse tout en étant encore insuffisant pour comprendre les vidéos. Quel engouement autour de moi pour la cultu

D’où suis-je ?

- Betty, Wilmington, Delaware
Je me retrouve à mi-chemin. Et je me retourne, et je vois mes bafouillages du début : ma frustration de ne pas me faire comprendre, mon mal du pays. Alors je compare avec les [...]

Double éloge

- Parents de Sandra Et de Florence, Un An au Canada
Le 17 août, nous avons quitté Florence et Sandra. Pour la première fois en 20 ans d'accompagnement de nos enfants (20 ans à travers le cursus scolaire) [...]

Dream on

- Laurianne, Wentorf, Un An en Allemagne
Ça y est : je rêve en allemand ! C’est le grand bond, la super impression. Je parle allemand, j’ai des amis allemands, je lis en Allemand, j’écoute de la musique [...]

Droit dans les yeux

- audrey, Christine, Texas
J’ai rejoint le FCCLA (Family carrer and communauty leader of America), un groupe de discussions et d’aide à ceux qui sont en difficulté. J’apprends beaucoup. Nous travaillons en ce moment sur les st

Drôle de coin

- Elodie, del Norte, Colorado, Une Année Scolaire aux USA
Les premiers mois sont très fatigants. J'ai découvert un nouveau style de vie, une nouvelle alimentation, un nouvel environnement. Dans mon coin il y a des loups, des [...]

Drôle d’état

- Julie, Claremore, Oklahoma, Une Année Scolaire aux USA
C'était un état inconnu de moi au départ. À priori, je ne voulais pas y aller. Et pourtant ; c'est là que je suis tombée. L'Oklahoma, c'est quoi ? [...]

Du blues a l’euphorie

- Claire, Piedmont, Californie, Une Année Scolaire aux USA
J'adore mon école, mes nouveaux amis, ma soeur Hilary, mon copain, les entrainements de volley, les « party », les matchs de foot américain, j'adore aller à la plage, [...]

Du rêve au cauchemar ?

- Barbara, Leesburg, Georgia, Une Année Scolaire aux USA
AR ? Les premiers jours en famille, on essaie de comprendre, d'établir certaines règles de vie. Certains s'adaptent, d'autres pas. Quoi qu'il en soit, tous, un jour ou l'autre, on [...]

Du temps avec moi-même

- Lisa, denver, Colorado, Une Année Scolaire aux USA
Débarquer dans un pays inconnu, c’est passer pas mal de temps avec soi-même, c’est apprendre à se connaître, c’est se construire. Une fois qu’on a trouvé ses repères, il [...]

Echange de bons procédés

- Sarah, Windthorst, Saskatchewan, Un An au Canada
Trois Quatorze m’ayant beaucoup aidée avant de partir, je voulais l’aider à son tour, d’où ce petit message : « Les deux premiers jours sont très, très, très durs. Les deux [...]

Eczéma

- Laure, Carlisle, Pennsylvania, Une Année Scolaire aux USA
Si vous pouviez seulement imaginer tout l'amour que je reçois, l'attention dont tout le monde me fait preuve, vous ne le croiriez pas. Si vous voulez partir, vous devez [...]

Education

Mon fils affronte et assume ses difficultés, seul. D'ailleurs, à aucun moment je n'ai pris de décision à sa place. Parfois il m'a sollicitée pour des conseils, mais c'est tout. Ce séjour m'a aidée à

Elina, Moscou, Un An en Russie

L'école m'a agréablement surprise. Euphorie des premiers jours, tranquille désintérêt des élèves, lente intrusion dans les groupes. Maintenant ça y est, je fais vraiment partie de la classe. L'école r

Dans l’équipe première

- Gregory, Milpitas, California, Une Année Scolaire aux USA
Si on ne peut pas dire que les profs français sont méchants avec leurs élèves (même si parfois c'est le cas), on peut par contre affirmer qu'aux Etats-Unis ils [...]

Dans mes valises

- Laetitia, Une Année Scolaire aux USA
Je suis partie en juillet avec dans mes valises, trois mots d’anglais, des rêves à n’en plus finir, et aucune idée précise de ce qui m’attendait. Un an après je suis [...]

Dating

- Sylvia, Montana
Ici, tout le monde sort avec quelqu'un. C'est comme ça. Et quand je dis tout le monde, c'est tout le monde : gros moches, petits et boutonneux. Pas de discrimination : le « dating » [...]

Davy, Topeka, Kansas

De la famille américaine à la famille française : « I must tell you that we are developing a great deal of affection for your son. My compliments to you both for raising such a nice person. He [...]

De joie

- Marion, S-Jean Baptiste, Manitoba, Un An au Canada
Je lis Trois quatorze et je pleure ! Pour la troisième fois en 6 mois, je pleure. Et encore, c'est de bonheur ! Ici, j'ai toujours pleuré de bonheur [...]

De l’amour, partout

- Mélaine, Rocklands, Un An en Afrique du Sud
Je crois que j’ai rencontré plus de monde en Afrique du Sud en huit moisque je n’en ai rencontré en France en dix-huit années. L’adaptation à ce pays est [...]

De l’autre côté de la lorgnette

- Raphaël, Long Lake, Minnesota, USA
Aujourd’hui je sais que je suis le plus heureux des hommes. Voilà deux mois que l’on m’a parachuté dans ce monde de fous et déjà j’y ai pris mes marques. La routine [...]

De la charcuterie au petit-déjeuner

- Laura, Cypress-Califonie & Jonsdorf 2x6, USA-Allemagne
Je fais 2x6, deux expériences en une : six mois aux USA et six mois en Allemagne. Deux expériences complètement différentes, mais aussi riches l’une que l’autre. J’ai 15 ans, et [...]

De la peur au bonheur

- Agnès, Tahlequah, Oklahoma, Une Année Scolaire aux USA
Quand je préparais mon départ et que je lisais la rubrique « Courrier des participants et des parents » j'avais envie de pleurer. Ça me donnait envie, ça me [...]

De la suite dans les idées

- Lucile, Trois Mois en australie
Demain, je rentre en France. En partant trois mois, je pensais juste changer d'air. J'avais tort. En trois mois, je me suis fait des amis, je me suis ouverte aux autres, j'ai [...]

De mieux en mieux

- Nicolas, Chesapeake, Virginie, Une Année Scolaire aux USA
Je me souviens que j’ai pris cette décision de partir aux USA quand j’étais en CM1. Je ne sais pas pourquoi, mais j’ai décidé alors que je parlerais anglais. [...]

De petites choses

- Marion, Orlando, Floride Un Semestre aux USA
Maintenant je sais ce dont je suis capable. Je me demande parfois si j'ai fait tout ça pour prouver aux autres ou à moi-même que je pouvais le faire.

De petites différences

- Sonia, Un An en australie
Au lycée tout va bien, c’est toujours aussi chaleureux. On continue de travailler en douceur. Ils ont une autre façon de voir les choses. Les tests ne comptent que pour un certain [...]

pietroisquatorze

Une expérience de vie, un bagage pour la vie

A propos de PIE

Liens Utiles