Reportages

Du rêve à la réalité

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°35
Retour sur les premières 24 heures Dans l’avion qui les emmène vers leur terre d’accueil, les participant(e)s au programme d’une année scolaire à l’étranger se livrent à un petit jeu. Ils [...]

Rapports de stage

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°36
Un voyage en image Avant de s’envoler pour leur périple d’une année à l’étranger, les participants au programme suivent un stage d’orientation. Durant deux jours, ils échangent, réfléchissent, se déte

Tremblement de terre… Petite histoire d’un Breton en exil

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°32
Par Gabriel Gauducheau. De Santa Fe, New Mexico. Trois cents jours de soleil par an. Le reste du temps, le ciel se voile. Parfois il pleut – c’est très rare - [...]

Lettre de Russie

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°26
Nous sommes au cœur de l’hiver moscovite. Nous voilà partis à la Datcha. La Datcha, c’est notre maison de campagne, notre maison d’été. Partir à la Datcha c’est une véritable expédition. [...]

L’alphabet de l’absence: lettre C et D

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°25
Trois-quatorze continue la publication de son alphabet avec les lettres C et D. C comme Californie, Californie, Côte Est... D comme Départ, Delaware, Dollar...

Un visage pour une année

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°26
Photos, remerciements et souvenirs... Les participants aux programmes d'une année choisissent une personne qui les a particulièrement touchés ou influencés durant leur «exil». Il prennent cette person

Journal de mon 1er mois en Suède

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°23
20 août. - Je suis arrivée en Suède, hier à 12H45. Ma famille m'attendait. Je suis allée chez eux. Ils m'ont fait visiter la maison. Ensuite nous sommes allés tous ensemble [...]

Famille d’accueil et jeune étranger

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°23
En cinq ans, sa famille a accueilli quatre fois! Qui donc mieux que Madame Tane pouvait nous parler des rapports entre un jeune et une famille? Et qui était mieux placée [...]

Partir… du rêve à la réalité

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°24
Magali, 16 ans, se prépare à vivre une année aux États-Unis. En attendant son départ (août prochain), elle suit de façon très classique sa scolarité en France (elle est en Terminale) [...]

L’école Mongole

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°38
La Mongolie est loin. Alors, elle fait rêver ? Que sait-on d’elle ? Rien ou presque. Alors on se prend presque à la rêver… L’occasion nous est offerte aujourd’hui de l’appréhender [...]

Mes 4 Jeudis en Mongolie

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°38
Mes 4 jeudis Willem, participant au séjour d'une année scolaire à l'étranger a choisi de partir vers un pays méconnu et lointain. Il nous raconte ses 4 premiers jeudis en Mongolie. [...]

Les Chiens Andalous

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°18
Feuilleton pas très réaliste de PIE QUATRIEME EPISODE - POISSON D'AVRIL Au bureau de PIE, tous ceux qui travaillent sont très sérieux. Mais, en même temps, ils ont chacun des petits [...]

Loin des yeux, prés du coeur

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°28
Témoignages - La maison des Barreau s’appelle « La Bénaudière » - elle pourrait s’appeler « La Maison du Bonheur ». On y est accueilli chaudement et les traces, encore fraîches, [...]

Pourquoi partir ailleurs qu’aux USA ?

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°27
A PIE, on les appelle les 'Petits pays'. Leurs vrais noms : La Russie, l'Australie, l'Afrique du Sud, le Mexique, le Brésil... On dit de ces pays qu'ils sont 'petits' car, [...]

Lettre ouverte à celui qui ne voulait pas que je parte

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°27
Chère Maman, cher Professeur, cher Proviseur, chère amie... Dans l'avion qui les emporte vers leur pays et leur famille d'accueil, les participants au programme d'une année se prêtent à un petit [...]

Propos de stage

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°27
Du 18 au 20 août et du 2 au 4 septembre, les participants aux programme d’une année à l’étranger ont suivi un stage de préparation et d’introduction à leur séjour. Au [...]

Bangkok – Cognac: si loin… si proche

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°28
Aek est né à Songkhla en Thaïlande. Il demeure actuellement à Cognac en France. Si loin, si proche... Au départ Trois-Quatorze a son idée en tête : demander aux jeunes étrangers [...]

Partir et accueillir

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°28
Mme Simonet est, comme beaucoup de mères, la plaque tournante de la vie de sa famille. Elle a vu son fils aîné partir aux USA, elle a suivi à distance son [...]

Ma vie à Ubon, en Thaïlande

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°28
Odyssée raconte. Le pays, les filles, La boxe, la nourriture... Et l'école ! On ne le dira jamais assez : les Thaïlandais sont très accueillants et très très souriants. Question nourriture, [...]

Un faux départ, quatre accueils

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°28
Nous sommes en 1990. Pour les Borie tout commence par un petit encart dans «Femme actuelle». Il y est question de séjours à l’étranger. Mr et Mme Borie songent à envoyer [...]

Le système scolaire en Allemagne

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°29
Enquête menée auprès de participants au séjour d'une année scolaire en Allemagne sur l’école de leur pays d’accueil : structures, horaires, relations et objectifs du systèmes éducatif allemand...

La High-School aux USA & le système scolaire Américain

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°29
Enquête menée auprès de participants au séjour d'une année scolaire aux USA sur l’école de leur pays d’accueil : structures, horaires, relations et objectifs du systèmes éducatif américain...

New York is big, but this is Biggar

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°30
Un jeune français de Nantes nous promène au cœur du Saskatchewan, Canada. Au programme : visite de la maison d'Arthur - balade dans la plaine, en compagnie de la 'Patrol'.

Lettres du Wisconsin et de l’Oklahoma

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°19
Il y a huit mois, Dominique et Hélène ont posé leur baluchon dans deux coins très différents des USA. Pour le journal, ils dessinent leur nouveau monde et commentent leurs dessins. [...]

Lettre d’Alaska

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°20
Pour Frédéric il y a deux Alaska. Celui d'avant et celui d'après. De l'idée à la réalité. Pour le journal, il dessine son nouveau monde et commente ses dessins.

Faîtes vos vœux !

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°20
De satellites plus ou moins éloignés de la galaxie "PIE" nous sont parvenus messages et vœux. 19 variations sur le thème de la bonne année.

Un Australien en Picardie

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°19
En janvier dernier, quatre Australiens ont atterri à Roissy. Objectif : vivre un an en France. Trois d'entre eux Deirdre, Nathan et Alex ont rejoint la Picardie, leur nouvelle terre d'adoption. [...]

Si j’étais Ministre…

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°18
Ils ont entre 15 et 18 ans. Ils sont étrangers et connaissent bien la France. Il leur arrive parfois de l'imaginer un peu differemment. 3.14 leur a confié quelques ministères importants [...]

Une année scolaire à l’étranger… vu par les parents

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°18
3.14 a souvent questionné les jeunes. Mais jamais encore le journal ne s'était penché sur 'l'expérience des parents'. Comment ces derniers vivent-ils cette année à l'étranger ? Que leur inspire le [...]

Cher Papa, Chère Maman

Article paru dans le journal Trois-Quatorze n°19
Il y a des choses que les enfants n'osent pas toujours dire à leurs parents. Dans ce numéro ils ont la possibilité de les écrire. En bon "go-between", 3.14 transporte leurs [...]